Zaimki przymiotne dzierżawcze - język francuski

Zaimki przymiotne dzierżawcze nazywane w języku francuskim les adjectifs possessifs służą do określania do kogo należy dana rzecz, ewentualnie osoba, np.: mój brat, nasze książki, twoja siostra, etc.

Pamiętajcie, że zaimki te zgodne są z posiadanym obiektem, a nie osobą, która go ma, zasada jest taka sama jak w języku polskim : mówimy mój pies, a nie moja pies.

Rozumiem, że może się to wydać śmieszne, ale wiem, że takie błędy w języku francuskim są dość częste.
Unikniecie ich jeśli dobrze się nauczycie poniższych zaimków i będziecie pamiętać jakiego rodzaju jest posiadany rzeczownik.

1) les adjectifs possessifs masculins et féminins - zaimki przymiotne dzierżawcze rodzaju męskiego i żeńskiego w liczbie pojedynczej:

adjectifs possessifs masculins adjectifs possessifs féminins
playje ja playmon playfrère mój brat playma playsoeur moja siostra
playtu ty playton playmari twój mąż playta playfemme twoja żona
playil/elle on/ona playson playpère jego/jej ojciec playsa playmère jego/jej matka
playnous my playnotre playcousin nasz kuzyn playnotre playcousine nasza kuzynka
playvous wy playvotre playoncle wasz wujek playvotre playtante wasza ciotka
playils/elles oni/one playleur playfils ich syn playleur playfille ich córka

2) les adjectifs possessifs au pluriel - zaimki przymiotne dzierżawcze w liczbie mnogiej:

adjectifs possessifs au pluriel
playje playmes playfrères playsoeurs moi bracia / moje siostry
playtu playtes playmaris playfemmes twoi mężowie / twoje żony
playil/elle playses playparents playparents jego / jej rodzice
playnous playnos playcousins playcousines nasi kuzyni / nasze kuzynki
playvous playvos playoncles playtantes wasi wujkowie / wasze ciotki
playils/elles playleurs playfils playfilles ich synowie / córki

UWAGA!!! Zaimki ma - moja, ta - twoja, sa - jego/jej, przechodzą w mon, ton, son przed rzeczownikami zaczynającymi się na samogłoskę lub nieme h.

playune amie przyjaciółka playmon amie moja przyjaciółka
playune école szkoła playton école twoja szkoła
playune histoire historia playson histoire jego/jej historia
playune erreur błąd playmon erreur mój błąd
playune occasion okazja playton occasion twoja okazja

Skomentuj

Zaloguj się aby dodać komentarz. Nie masz konta? Zarejestruj się.