passé composé

archiwum Temat przeniesiony do archwium
kategoria: Nauka / grupa: Pomoc językowa
Mam prośbę, czy może ktoś napisać w jakich sytuacjach czasowniki w tym czasie odmieniają się w être kiedy avoir. Jakie jest ich znaczenie w obu przypadkach? Wiem, że te z être mogą również czasem odmienić się z avoir.
Z etre: aller, naitre, rester, passer, entrer, monter, descendre, tomber, mourir, retourner, venir, arriver, sortir. To czasowniki tzw ruchu.
Z avoir pozostałe
To wiem, ale chodzi mi kiedy występują one z czasownikiem avoir.
Niektore przyklady:
MONTER:
Je suis montée là-haut. - Weszlam na gore.
J'ai monté ma valise là-haut.- Wniosle/am walizke na gore.

DESCENDRE
Je suis descendue en-bas. - Zeszlam na dół.
J'ai descendu ma valise. - Zniosle/am walizke.

PASSER
Je suis passée tout près. - Przeszlam tu (blisko).
J'ai passé mes vacances à la montagne. - Spedzile/am wakacje nad morzem.

SORTIR
Je suis sortie de l'école. - Wyszlam ze szkoly.
J'ai sorti mon mouchoire. - Wyjęłam/wyjąłem chusteczkę.
A możesz napisać wszystkie czasowniki i ich znaczenia? Bardzo mi na tym zależy.
Napisalam Ci te, ktore zmieniaja znaczenie w zaleznosci od uzytego slowa posilkowego.
Pozostale czasowniki znajdziesz w slowniku.
Czyli inne, które występują z être nie odmieniają się już z avoir, oraz nie zmieniają swojego znaczenia?
Tak, inne odmieniaja sie z ETRE i maj tylko jedno znaczenie - chyba ze cos przeoczylam? Moze ktos uzupelni?.. Poszukajcie!
J'ai passé mes vacances à la montagne. - Spedziłe/am wakacje W GÓRACH
hi, hi, jaki smieszny blad! To moja podswiadomosc zadzialala - wolę morze ;-)
Ja bym dorzuciła: retourner(zawrócić), retourner qqch - zwrócić,odesłać, odwrócić.
Demeurer (pozostać) też może sie odmieniać z avoir i ma wówczas znazczenie "mieszkać".
No i oczywiście : entrer qqch - włożyć, wnieść, wprowadzić...
Neige... ja też wolę morze, zdecydowanie!
Jeszcze mała popraweczka:
J'ai sorti mon mouchoir (bez "e" na końcu).

Dobranoc :)
Absolutnie, Fraise, masz racje - nie przeczytalam przed wyslaniem :-(
Dziękuje wszystkim za pomoc:)
archiwum Temat przeniesiony do archwium
kategoria: Nauka / grupa: Pomoc językowa
Księgarnia Bookcity poleca:
ładowanie, proszę czekać...