Prosze o pomoc

Witam mam prosbe czy moglby ktos popatrzec na moje CV , czy nie ma duzo bledow , jesli sa to bardzo bym prosil aby ktos je poprawil z gory dziekuje.

NOM PRENOM:
Jan Kowalski

ADRESSE:
37, rue Słowackiego
33-100 Tarnów, Pologne
tél. 545 547 548
Mel: @@@

21 ANS

FORMATION:
1995 - 1998 : college-etudies secondaires nr 11 R.Brandstaetter a Tarnów Pologne
1998 - 2001 : V Lycee J.Korczak a Tarnow Pologne
2001 - baccalauréat
2[tel]Universite Akademia Wychowania Fizycznego ( Le profil le tourisme) a Krakow Pologne

EXPERIENCE PROFESSIONNELLE:

2003 - La pratique dans le bureau touristique Arcadie
2[tel]Le travail dans anglaise dans l'hôtel
2006 - Le travailleur dans le bureau touristique comme le guide d'excursions

CONNAISSANCES INFORMATIQUES
Windows 2000, Word, Exel

LANGUES
Français ecrit - fondamental , prale - fondamental
Anglais ecrit - bon , parle - versé


intéressement
Le sport , Le cinéma, la musique, les ordinateurs

chyba tam na koncu powinno byc "parler" a nie parle, wydaje mi sie ze w bezokoliczniku powinno byc a tak nie zauwazylam wiekszych bledow :)

aha, i chyba "praCtique" zamiast "pratique" :)

źle ci się wydaje.
pratique
parlé

:)

1. nie ma wielu akcentów, a w zasadzie powinny być :)
2. *Le travailleur* - le travail albo employé + rodzajnik nieokreślony przy miejscu i posadzie
3. "Le travail dans anglaise dans l'hôtel " - Anglia to "l'Angleterre", Wielka Brytania - Royaume-Uni ; dans un hôtel
4. nie wiem, czy jest coś takiego jak "Mel". ja mam "e-mail"

le profil :tourisme
le profil: le tourisme ew le profil - tourisme

comme guide

intérêts raczej a nie intere... (co tam napisałeś)