Pomóżcie! :-)

Czy ktoś mógłby to przetłumaczyć? Byłbym wdzięczny :-)

"Tu es jolie comme un coeur! Saluer!"

Z góry dziękuję,

---
Pozdrawiam,
Miłek

"jesteś piękna jak serce (dosłownie) pozdrowienia". chodzi generalnie o nieskazitelna urode :)

hmm... desolée ale nie spojrzalam na Twoj nick :)

jesli to bylo adresowane do Ciebie to oczywiscie bedzie "jestes piekny" :) jakos tak standardowo przypisalam piekno i takie zdania kobietom :) juz taka nasza natura :)

Ależ to właśnie znaczy "ładna"...:D
joli - ładny
jolie - ładna
Tak napradę to beau, belle znaczy piękny.. ale, po polsku chyba można przyjąć że joli to piękny.. Jedno jest pewne - jolie, to rodzaj żeński..:)