Czy może mi ktoś przetłumaczyć 1 zdanie?

Czy może ktoś przetłumaczy mi to zdanie na polski? To jest zdanie z dziedziny fizyki. Nie mam pojęcia o francuskim a bardzo potrzebuje tego tłumaczenia do pracy mgr. Proszę o pomoc.

Le terme p est une constante, dependant en particulier de l`equidistance des sites de croissance dans les gradins Cette quantite, selon Bliznakov, ne pourrait etre que diminuee par l'adsorption d'impurete.

proszę o pomoc. to jest dla mnie naprawdę bardzo ważne i pilne.

Moja próba przetłumaczenia tego tekstu skończyła się w ten oto sposób:
Termin p jest to stała, zależąca w szczególności od równej odległości położeń wzrostu w stopniach (?) Ta jakość według Bliznakowa mogłaby być zmniejszona tylko przez adsorpcję zanieczyszczeń.
Nie wiem, czy to Ci jakoś pomoże, ale starałam się, choć fizyka nigdy nie była moim ulubionym przedmiotem ;) Pozdrawiam ;) Może ktoś poprawi?

Dziękuję. :) Bardzo pomoże :)