egzaminy gramatyka dialogi
NOWE
słownictwo podręczniki
i słowniki
giełda nauka
słówek
forum korepetycje
język za język NEW
Księgarnia
językowa
Serdecznie zapraszamy: księgarnia językowa BookCity - www.bookcity.pl

:.: Forum - wpisy


Temat:

Conversation en francais



katalog: Ici on parle français / Ici on parle français
artur brest 5 Paź 2005, 11:34 odpowiedz Zgłoś wpis do usunięcia
Salut a tous,
je m'appelle Julian, je suis allemand et je viens de demenager en Pologne.
Vu que mon polonais n'est pas encore suffisamment developpe (autrement dit: c'est une catastrophe), je cherche des gens qui aimeraient bien faire de la conversation en francais: par e-mail ou bien personellement. J'habiterai a Wroclaw. Si quelqu'un parmi vous voudrait ameliorer son allemand, je l'aiderais avec le plus grand plaisir.
Autre question: Ou trouver les accents francais sur la claviature polonaise?
J'attends vos reponses!
marrcin. (gość) 5 Paź 2005, 11:57 odpowiedz Zgłoś wpis do usunięcia
wysłano z: *.torun.mm.pl
salut,
etant donne que ton francais semble etre de loin meilleur que ton polonais, ne serait-il preferable que tu approfondisses cette deuxieme langue? :)

tu ne trouveras des accents francais sur le clavier polonais, parce qu'ils N' Y EXISTENT PAS :)
il te reste alors de rediger le texte au Word en mettant les accents et de le copier ici, ou d'user les signes "pretes-a-copier" d'au dessous
artur brest 5 Paź 2005, 12:36 odpowiedz Zgłoś wpis do usunięcia
Je te remercie de m'avoir donne l'avis.
Quant au polonais: Je l'etudie deja, ca va de soi. Je craigns seulement que je perde la connaissance du francais au profit du polonais. Pour rester en forme dans une langue, il faut l' utiliser, c'est tout a fait normale.
Je ne voulais pas dire que je voudrais eviter d'apprendre polonais. Ce n'est pas la raison pour laquelle je cherche quelque'un pour la conversation francaise.
Et toi, tu fais quoi dans ta vie?
D'ou viens-tu?
artur brest 5 Paź 2005, 12:36 odpowiedz Zgłoś wpis do usunięcia
Je te remercie de m'avoir donne l'avis.
Quant au polonais: Je l'etudie deja, ca va de soi. Je craigns seulement que je perde la connaissance du francais au profit du polonais. Pour rester en forme dans une langue, il faut l' utiliser, c'est tout a fait normale.
Je ne voulais pas dire que je voudrais eviter d'apprendre polonais. Ce n'est pas la raison pour laquelle je cherche quelque'un pour la conversation francaise.
Et toi, tu fais quoi dans ta vie?
D'ou viens-tu?
@@@@@@@@@@ (gość) 5 Paź 2005, 13:53 odpowiedz Zgłoś wpis do usunięcia
wysłano z: *.onecik.pl
salut Artur,
si tu veux je peux t'aider ameliorer ton polonais en echange d'apprentissage allemande:-) J'avais l'occasion de l'apprendre a l'ecole primaire mais j'oubliais presque tous. Je ne sais que me presenter et je connnais certains mots. Donc si tu vais converser avec moi en polonais, en allemande et aussi en francais ecris moi. delaroche23@wp.pl c'est mon courriere electronique.
Pozdrawiam!
Ewa
magda77* (gość) 5 Paź 2005, 15:44 odpowiedz Zgłoś wpis do usunięcia
wysłano z: *.ip.nd.e-wro.net.pl
salut:)moi j'habite a Wroclaw c'est une tres magnifigue ville:) et je connais la langue francais assez bien ,si tu veux je peux t'aide et nous pouvons faire de conversation:)mon mail magnollia7@o2.pl
magda77* (gość) 5 Paź 2005, 15:47 odpowiedz Zgłoś wpis do usunięcia
wysłano z: *.ip.nd.e-wro.net.pl
j'ai oublie...evidement je suis polonaise :)
Olivier (gość) 25 Paź 2005, 23:22 odpowiedz Zgłoś wpis do usunięcia
wysłano z: *.w82-123.abo.wanadoo.fr
Je suis francais de paris et jaimerais te parler sur lbm16@hotmail.com a+
magda77* (gość) 26 Paź 2005, 15:50 odpowiedz Zgłoś wpis do usunięcia
wysłano z: *.ip.nd.e-wro.net.pl
salut:)moi je t'ai ecrit et j'espere que tu vas recevoir mon message:)
Aneczka.68 15 Sty 2006, 14:58 odpowiedz Zgłoś wpis do usunięcia
salut!je suis polonaise et je voudrais vois parler avec Toi de la France
just 1 (gość) 10 Lut 2006, 13:19 odpowiedz Zgłoś wpis do usunięcia
wysłano z: *.neoplus.adsl.tpnet.pl
Salut!
je suis polonaise et je voudrais ameliorer mon francaise. Merci
gosia607@hotmail.com
magda77* (gość) 5 Paź 2005, 15:44 (gość) 11 Lis 2005, 12:57 odpowiedz Zgłoś wpis do usunięcia
wysłano z: *.neoplus.adsl.tpnet.pl
alut magnolia
moi j habite a bydgoszcz et jaime que tu m aide a bien parler polonais
je te serai tres reconnaissant
magda77* (gość) 11 Lis 2005, 20:17 odpowiedz Zgłoś wpis do usunięcia
wysłano z: *.ip.nd.e-wro.net.pl
ok je suis d'accorde:P je veux parle avec toi ,donc tu m'ecris sur cette adresse e-mail:)
salut et merci (gość) 12 Lis 2005, 22:09 odpowiedz Zgłoś wpis do usunięcia
wysłano z: *.neoplus.adsl.tpnet.pl
merci je t vaiat deja ecrit un petit mot par email
doc (gość) 11 Kwi 2006, 15:44 odpowiedz Zgłoś wpis do usunięcia
wysłano z: *.internetdsl.tpnet.pl
salut je suis francais, j'habite a cote de Wrocław, je parle un peu polonais, je voudrais rencontrer des gens qui parlent francais.Je suis en pologne depuis 3 mois et je cherche des gens avec qui je peux parler en francais.
Je peux me deplacer sur Wrocław .
je te donne mon mail: doc_danath@yahoo.fr
a plus
Nanaa (gość) 15 Lis 2006, 19:48 odpowiedz Zgłoś wpis do usunięcia
wysłano z: *.internetdsl.tpnet.pl
Salut. Je m appelle Natali. Je suis en Polonaise. Je voudrais parler le francais.. Tu ecrit pur moi.. Mon e-mail Nata.s@interia.pl
żuczuś 7 Paź 2005, 15:28 odpowiedz Zgłoś wpis do usunięcia
Dans l'angle droit (en bas) de ton moniteur (pas loin de l'horloge), il y a le poussoir "PL". Appuyez-le par le poussoir droit de votre souris et choisissez l'option "Ustawienia...". Puis, appuyez le bouton "Dodaj..." et choisissez la langue francaise - "Francuski (Francja)". Appuyez "OK". Fermez toutes les fenêtres et essayez appuyer ALT (gauche) + SHIFT (gauche). Si tout allait bien, le poussoir "PL" se changerait en "FR" et tu pourrais écrire les chiffres françaises avec des accents. Bonne chance!
retof@wp.pl (gość) 17 Lis 2005, 11:14 odpowiedz Zgłoś wpis do usunięcia
wysłano z: *.chello.pl
Salut! Chez moi ca ne marche pas, maintnant j'ai 'FR' et le clavier le meme les accents sont polonais. Et quoi je devrai faire d'autre?
Merci d'avance.
l'eau (gość) 4 Gru 2005, 16:54 odpowiedz Zgłoś wpis do usunięcia
wysłano z: *.neoplus.adsl.tpnet.pl
C'est horrible!
Mon doux garcon, tu perds ton temps. Le judo est bizzarre. Tu repetes la d'hommes mode. Je n'aime pas le judo et sport. Mon copain, ce comme une maladie. Je ne sera j'adore le sport.
Et vous, madame, vous aimez le judo? Non, c'est horrible? Ou oui, c'est baeu?
La femme du roi est belle. Elle ne sera aimes le judo. Elle tres belle. Repetes!
Je parle: le judo - ce ne pas beau! Le judo jamais une maladie.
Combien d'hommes sont pardis? Dix. Et je parle: le judo comme bizzarre!
:)))))) (gość) 4 Gru 2005, 16:55 odpowiedz Zgłoś wpis do usunięcia
wysłano z: *.neoplus.adsl.tpnet.pl
>C'est horrible!
>Mon doux garcon, tu perds ton temps. Le judo est bizzarre. Tu repetes
>la d'hommes mode. Je n'aime pas le judo et sport. Mon copain, ce comme
>une maladie. Je ne sera j'adore le sport.
>Et vous, madame, vous aimez le judo? Non, c'est horrible? Ou oui,
>c'est baeu?
>La femme du roi est belle. Elle ne sera aimes le judo. Elle tres
>belle. Repetes!
>Je parle: le judo - ce ne pas beau! Le judo jamais une maladie.
>Combien d'hommes sont pardis? Dix. Et je parle: le judo comme
>bizzarre!
artur brest 8 Gru 2005, 12:13 odpowiedz Zgłoś wpis do usunięcia
en face d'un nouveau monde
je tombe
à l'eau

bon bon
Goralik (gość) 4 Gru 2005, 18:32 odpowiedz Zgłoś wpis do usunięcia
wysłano z: *.neoplus.adsl.tpnet.pl
Salut Je m appelle Przemek je suis polonais j habite a petit ville Nowa Ruda j ai 18 ans
artur brest 8 Gru 2005, 12:20 odpowiedz Zgłoś wpis do usunięcia
Ou est-ce que se trouve cette ville exactement?
Je ne la connais pas.
DorotaJ76 11 Kwi 2007, 15:07 odpowiedz Zgłoś wpis do usunięcia
Salut ca va chez vous? Si quelq*un a envie de parler avec moi je vous attends.
Juliette :) (gość) 18 Gru 2005, 11:09 odpowiedz Zgłoś wpis do usunięcia
wysłano z: *.neoplus.adsl.tpnet.pl
salut! Je m'appelle Julie. J'ai 17 ans. J'habite a Kalisz:)
Asiaasiaasia (gość) 2 Mar 2006, 22:02 odpowiedz Zgłoś wpis do usunięcia
wysłano z: *.141.226.170
Salut! J' habite a Kalisz, J'ai 17 ans, Je cherche quelq'un pour apprendre, ameliorer, faire conversations en francais! mon e-mail joanna__szymanska@o2.pl
alczucha@wp.pl (gość) 5 Gru 2005, 18:44 odpowiedz Zgłoś wpis do usunięcia
wysłano z: *.w80-11.abo.wanadoo.fr
Salut, je m'appelle Alicja et j'habite en Wroclaw. En ce moment je suis en France et je suis logée avec une allemande gentille.

Hmmmmmm, pour ameliorer ton polonais je te donne l'adres d'un l'ecoles avec des cours de polonais pour les etrangers en Pologne, à Wroclaw.
Probablement, c'est gratuit, mais tu dois te renseignier:alors......place de Nankier 15
50-140 wroclaw
tel.071.3752570, bon courage:)))Alicja
artur brest 8 Gru 2005, 12:17 odpowiedz Zgłoś wpis do usunięcia
Salut Alice,
je te remercie de ton avis. Entre-temps, je suis déjà inscrit là-bas, place Nankiera 15. Na szczescie, il y avait encore un peu de place pour moi.
Que fais-tu en France!?
alczucha@wp.pl (gość) 5 Gru 2005, 18:48 odpowiedz Zgłoś wpis do usunięcia
wysłano z: *.w80-11.abo.wanadoo.fr
exuse-moi, je fais beaucoup des fots!!!!!!;/
artur brest 8 Gru 2005, 12:19 odpowiedz Zgłoś wpis do usunięcia
No, pas vrai, pas tellement!
artur brest 8 Gru 2005, 12:22 odpowiedz Zgłoś wpis do usunięcia
kiedy pisze po polsku, to jest straszne, duzo biedy..
artur brest 8 Gru 2005, 12:22 odpowiedz Zgłoś wpis do usunięcia
Ah, pardon, rien que le francais ici, dit le sujet.
artur brest 8 Gru 2005, 12:24 odpowiedz Zgłoś wpis do usunięcia
évidemment, je parle à moi-même, faute de présence des francophiles dans ce forum .....
artur brest 8 Gru 2005, 12:36 odpowiedz Zgłoś wpis do usunięcia
ou francofou?
francofans
Qui aimait FRanco?
Faut le dire, le francais invite à faire des jeux de mots.
(plus ou mois elaborés, bien sûr)
artur brest 8 Gru 2005, 12:41 odpowiedz Zgłoś wpis do usunięcia
au soleil/sans le sou/qui me sauve/mon chou-chou!?

Excusez les bêtises du moment, mais vu que rarement on parle ici, je ne crains rien.
Leila25 (gość) 8 Gru 2005, 15:45 odpowiedz Zgłoś wpis do usunięcia
wysłano z: *.neoplus.adsl.tpnet.pl
Salut :)) je suis Dorota et je viens de lire ce forum. J'adore cette langue (francaise) et je suis vraiment content de pouvoir marquer que je ne suis pas toute seule! :))
je vous passe pour tous les salutations cordiales
je viendrai . Leila
saadbelmejdoub 5 Wrz 2008, 22:05 odpowiedz Zgłoś wpis do usunięcia
bonjour leila
tu sait tu as un joi nom ca me plait bcp et j aime aussi faire ta connaissance je parle tres bien francais ds que j etait petit enfant voila mon adress electronic:man-of_fire@hotmail
.com
kasita 8 Gru 2005, 22:43 odpowiedz Zgłoś wpis do usunięcia
bonsoooir

Je le connais..Ca fait 3 ans je ne pratique pas le français et en ce moment j'ai des difficultés à communiquer. Je pense premièrement en polonais, après - anglais et portugais.. alors ça dure vraiment longtemps la transformation des pensées en français ..
J'espère de l'ameliorer avec Vous!ok? ;)

bisoux à tous
k.

p.s. on peut un jour organiser q.chose à wrocław si vous avez envie,hm?
artur brest 9 Gru 2005, 12:29 odpowiedz Zgłoś wpis do usunięcia
Ah, salut, donc tu es de Wroclaw. Dis-moi svp, est-ce qu' il y a ici quelque chose comme "une soirée polyglotte". Dans la ville ou j'ai étudié, il y en avait, et à mon avis, c'est une bonne chose....On y parlait francais, anglais, polonais, irlandais ..... j'ais pas, tout ce que les gens savaient.
Peut-être on pourrait organiser quelque chose de pareil?
kasita 9 Gru 2005, 14:49 odpowiedz Zgłoś wpis do usunięcia
Malheureusement je n'ai jamais entendu d'une chose pareille ici (les rencontres des"erasmus" peuvent le ressembler un peu )

Mais c'est une idée intéressante!
Il nous faut alors un volontaire organisateur et des volontaires participants:)
moi, je m'inscris sur la liste..
Je pense qu'il nous reste de choisir une soirée et se rencentrer dans quelque pub simplement..
artur brest 9 Gru 2005, 15:52 odpowiedz Zgłoś wpis do usunięcia
Tu connais de bons lieux? Moi, pas vraiment. Ca fait trop peu de temps que je suis ici. Je ne connais que quelques bars auprès de Rynek, c'est tout, il sont peut-être trop nobles pour des soirées polyglottes. Je m'inscrit aussi à la liste d'organisateurs..... seul problème: je suis nul en polonais, je ne peux pas négocier d'une manière agréable, je crains.
kasita 9 Gru 2005, 16:46 odpowiedz Zgłoś wpis do usunięcia
Si nous ne serions pas une groupe très nombreuse on pourrait se rencontrer dans n'importe quels lieux (à condition de ne pas faire trop du bruit) Chaque semaine autre lieu => apporte des nouveaux sujets
p.ex..

Mais Il faut agiter les autres!!!

Quel Type de lieu à ton avis serait convenable?
artur brest 9 Gru 2005, 16:58 odpowiedz Zgłoś wpis do usunięcia
Pas trop grand, pas trop chichiteux, mais quand même avec un minimum de style, tu comprends!?
Comment agiter les invités qui ne savent pas encore qu'ils soient invités!?Peut-être je me placerai au Rynek avec un panneau "Ce soir: L'incroyable
tableronde polyglotte. Venez nombreux!".....
artur brest 9 Gru 2005, 18:00 odpowiedz Zgłoś wpis do usunięcia
Peut-être tu as une meilleure idée.
Tu connais beaucoup de personnes parlant d'autres langues?
artur brest niezagolowany (gość) 12 Gru 2005, 09:08 odpowiedz Zgłoś wpis do usunięcia
wysłano z: *.internetdsl.tpnet.pl
tu viendras demain!?
alczucha@wp.pl (gość) 16 Gru 2005, 15:29 odpowiedz Zgłoś wpis do usunięcia
wysłano z: *.w80-11.abo.wanadoo.fr
Salut, je vois bien , que tu parle très bien francais, hi, hi, et comment va ton polonaise, hihi:)?
Moi je suis en France depuis six mois, je suis volontere europeéne SVE, peut-etre tu as entendu qch sur ce projet, bon je vous laisse mes amis, je vais au travaill......Alicja:)
artur brest niezalogowany (gość) 11 Sty 2006, 10:22 odpowiedz Zgłoś wpis do usunięcia
wysłano z: *.internetdsl.tpnet.pl
Ca devient de mieux en mieux......mais ce n'est pas encore assez bon, malheureusement. Il faut être patient...
alczucha (gość) 13 Sty 2006, 11:19 odpowiedz Zgłoś wpis do usunięcia
wysłano z: *.w80-13.abo.wanadoo.fr
Oui, la patiente c'est une très bonne chose!
artur brest niezagolowany (gość) 20 Sty 2006, 17:23 odpowiedz Zgłoś wpis do usunięcia
wysłano z: *.internetdsl.tpnet.pl
Absolument. Ce n'est pas si facile que ca, le polonais.
Et en plus, je commence à oublier le francais ....
Méautis (gość) 20 Sty 2006, 18:18 odpowiedz Zgłoś wpis do usunięcia
wysłano z: *.153.99.180
Oh non, je crois que ce n'est pas vrai! :)
nouveau (gość) 24 Sty 2006, 20:52 odpowiedz Zgłoś wpis do usunięcia
wysłano z: *.sympatico.ca
@ artur brest

>Et en plus, je commence à oublier le francais ....

C'est impossible ! Tu peux pas oublier ta langue maternelle a moins que tu vives sans aucun contact avec pendant 'achement longtemps ce qui est completement impossible grace a l'internet ....

:)
marrcin. (gość) 24 Sty 2006, 21:09 odpowiedz Zgłoś wpis do usunięcia
wysłano z: *.torun.mm.pl
mais il est allemand :)
artur brest niezagolowany (gość) 27 Sty 2006, 11:23 odpowiedz Zgłoś wpis do usunięcia
wysłano z: *.internetdsl.tpnet.pl
prawda, je suis allemand, c'est ca, le problème.... à cause de cela, il est vraiment facile d'oublier mon francais.
De plus, l'internet, je ne l'utilise jamais....
Anna_26 (gość) 2 Mar 2006, 18:38 odpowiedz Zgłoś wpis do usunięcia
wysłano z: *.crowley.pl
Salut Artur, je m'appelle Anna et je suis professeur du francais, si tu cherches toujours quelqu'un pour parler francais voila mon adresse e-mail: ancath25@yahoo.fr
En echange j'aimerais bien perfectionner mon allemand :))) J'habite a Wroclaw bien sur.
doc (gość) 11 Kwi 2006, 15:47 odpowiedz Zgłoś wpis do usunięcia
wysłano z: *.internetdsl.tpnet.pl
salut je suis francais, j'habite a cote de Wrocław, je parle un peu polonais, je voudrais rencontrer des gens qui parlent francais.Je suis en pologne depuis 3 mois et je cherche des gens avec qui je peux parler en francais.
Je peux me deplacer sur Wrocław .
je te donne mon mail: doc_danath@yahoo.fr
a plus
basiunia93@hotmail.com (gość) 19 Kwi 2006, 11:06 odpowiedz Zgłoś wpis do usunięcia
wysłano z: *.neoplus.adsl.tpnet.pl
salut Artur!rnTu me paraît très interesseant c'est pour cela je t'écris. J'aimerais rencontrer qqn avec qui je pourrais parle français. Voila. Tu fais quoi dans la vie? Es-tu étudiant?rnj'attends ta réponse;)
basiunia93@hotmail.com (gość) 19 Kwi 2006, 11:16 odpowiedz Zgłoś wpis do usunięcia
wysłano z: *.neoplus.adsl.tpnet.pl
si jamais qqn veut parler français je suis accessible sous ce numero gg 7120014
Mischka49 (gość) 29 Sty 2006, 22:43 odpowiedz Zgłoś wpis do usunięcia
wysłano z: *.neoplus.adsl.tpnet.pl
A Artur: du tout! Plaisirt de faire ta connaissance! Regarde + attentivement "Ici on parle français". A bientot peut -etre.
Slts de l'Anjou
nikaaa_87 (gość) 29 Sty 2006, 21:57 odpowiedz Zgłoś wpis do usunięcia
wysłano z: *.internetdsl.tpnet.pl
Salut :) je m'appelle Monique. J'ai 19 ans. Je voudrais approfondir ma connaissance du francais .Si tu veux , tu m'ecris :) nikaaa_87@yahoo.com ou gg: 2307211
doc (gość) 11 Kwi 2006, 15:46 odpowiedz Zgłoś wpis do usunięcia
wysłano z: *.internetdsl.tpnet.pl
salut je suis francais, j'habite a cote de Wrocław, je parle un peu polonais, je voudrais rencontrer des gens qui parlent francais.Je suis en pologne depuis 3 mois et je cherche des gens avec qui je peux parler en francais.
Je peux me deplacer sur Wrocław .
je te donne mon mail: doc_danath@yahoo.fr
a plus
Pauline<ensecret> (gość) 7 Lut 2006, 19:12 odpowiedz Zgłoś wpis do usunięcia
wysłano z: *.neoplus.adsl.tpnet.pl
Salut,
Je m'appelle Pauline. Je cherche la personne avec qui je peux parler francais. Si quelqu'un veut bavarder, c'est mon e-mail: ensecret87@wp.pl
Vadera1 (gość) 31 Mar 2006, 15:17 odpowiedz Zgłoś wpis do usunięcia
wysłano z: *.internetdsl.tpnet.pl
Salut, si Tu veux je pourrais T'aider pour apprendre le polonais. Mon nick sur le skype c vadera1. Powodzenia ;-)
becky_dan01@yahoo.fr (gość) 31 Maj 2006, 11:22 odpowiedz Zgłoś wpis do usunięcia
wysłano z: *.199.125.9.ipplanet.net
i am very fin e
engi (gość) 31 Maj 2006, 13:37 odpowiedz Zgłoś wpis do usunięcia
wysłano z: *.75.237.13
i am very fine, too
clavier français Suisse (gość) 6 Cze 2006, 13:29 odpowiedz Zgłoś wpis do usunięcia
wysłano z: *.internetdsl.tpnet.pl
La meilleure solution pour toutes les personnes qui veulent écrire dans IE avec les signes français sur un clavier qwertz et d'ajouter à la liste des claviers, le clavier français suisse, pour la position des lettres il y a un changement entre le z et y et c'est la seule différence (alors que si vous changez sur un azerty français vous êtes perdus). Pour les signes diacritiques il faut un peu patience mais ils sont retrouvables. Pour les accents : le é se trouve cache sous le point verigule ; du qwerty pl, le è sous la parenthèses carrée [, le circonflexe ê â î sous le = plus la lettre sur laquelle on veut l'accent. Les autres vous aller les trouver. L'avantage du clavier suisse et qu'il ne faut pas configurer soi-même les accents dans word et que ca fonctionne sur tous les ordis, dans un café internet, chez des amis et sous mac et linux.

ps: n'oubliez pas de changer le clavier en bas à droite pour les applications que vous voulez, car XP va par défaut vous ouvrir les programmes avec le clavier PL, de plus pour IE si vous ne pouvez pas lire les signes français sur des pages francophones, il vous suffit d'aller dans WIDOK > kodowanie > et de choisir le bon chiffrage poue IE. Ce genre de problème n'existe pas sous firefox.

Bonne chance.
qqn (gość) 12 Cze 2006, 17:18 odpowiedz Zgłoś wpis do usunięcia
wysłano z: *.244.131.243.mielec131.ptc.pl
Pour pouvoir écrire en français du clavier polonais, il faut changer le mode du clavier en le français. Il y en a peu qui font ça mais c'est vraiment facile. Il y a seulement plusieurs lettres qui se trouvent dans les places différentes, tout le reste est pareil ;) et alors il y a quelques changements, c'est à dire:
a ==> q
q == a
w ==> z
z ==> w
m ==> ;

et voilà les accents:

é ==> 2
è ==> 7
ç ==> 9
à ==> 0
ù ==> '
â, ê, î, ô, û ==> [ + lettre
ë, ï, ü ==> shift + [ + lettre

C'est vraiment facile, il faut seulement s'habituer, ce qui prend non plus qu'une semaine ;)

Si tu veux l'image du clavier français entier, écris-moi: nietzek@simplusnet.pl :)
Et excuse-moi des fautes, j'apprends le français depuis septembre ;)
@+ !!!
diablik7 5 Kwi 2008, 16:03 odpowiedz Zgłoś wpis do usunięcia
heh, heuresement j'ai acheté mon ordi en France (là, ils sont un peu moins chers). Déja, je sais plus travailler sur un clavier polonais... ;)
vianet (gość) 24 Paź 2006, 17:37 odpowiedz Zgłoś wpis do usunięcia
wysłano z: *.208.233.5
salut je m'appele Vianet, enchantée, j'adorerais parler avec toi. je étudie français dans l'université. je suis mexicaine.
j'adore le culture français et je rêve avec aller à paris!!1

j'espere que tu m'écris.
vianet (gość) 24 Paź 2006, 17:37 odpowiedz Zgłoś wpis do usunięcia
wysłano z: *.208.233.5
salut je m'appele Vianet, enchantée, j'adorerais parler avec toi. je étudie français dans l'université. je suis mexicaine.
j'adore le culture français et je rêve avec aller à paris!!1

j'espere que tu m'écris.

mon e-mail est: charmed2836@hotmail.com
vianet (gość) 24 Paź 2006, 17:39 odpowiedz Zgłoś wpis do usunięcia
wysłano z: *.208.233.5
salut je m'appele Vianet, enchantée, j'adorerais parler avec toi. je étudie français dans l'université. je suis mexicaine.
j'adore le culture français et je rêve avec aller à paris et vivre en Allemagne.

j'espere que tu m'écris. je veux connaître gens de tout le monde, mais especialment de France et Allemagne.


mon e-mail est: charmed2836@hotmail.com
sssoleil (gość) 27 Paź 2006, 14:38 odpowiedz Zgłoś wpis do usunięcia
wysłano z: *.internetdsl.tpnet.pl
Alors, pourquoi ecris-tu dans la page polonaise? Je crois que c'est un peu impoli quand tu veux connaitre les gens de France ou d'Allemagne et tu oublies la Pologne...
moi, Vianet (gość) 31 Paź 2006, 21:33 odpowiedz Zgłoś wpis do usunięcia
wysłano z: *.208.233.5
salut! Je suis heureux. j'aimerais connaître gens de tout le monde,inclus la Pologne qui est un pays très intéressant!!!

bien que je ne connais pas de personnes de là, mais vous pouvez m'écrire, je veux les connaître. Je suis une femme de 21 années et veux avoir des amis intéressants! :)

A bientôt
Teresem 14 Lis 2006, 20:13 odpowiedz Zgłoś wpis do usunięcia
Salut
Tu es déjà à Wroclaw???? Moi je viens d'arriver ici et j'aimerais bien ameliorer mon allemand. Je suis polonaise, professeur de français, j'ai appris l'allemand à la fac mais j'ai oublié beaucoup de choses. Comment va ton polonais????
mon mail est: teresasemla@yahoo.com
à bientôt
Teresa
van d 2 Mar 2007, 10:20 odpowiedz Zgłoś wpis do usunięcia
Oui
artur brest 2 Mar 2007, 10:24 odpowiedz Zgłoś wpis do usunięcia
Salut

je suis deja a Wroclaw. Tu t'as bien installe a nouveau?
artur brest 2 Mar 2007, 10:26 odpowiedz Zgłoś wpis do usunięcia
J'aimerais bien trouver quelqu'un qui pourrait m'aider "sauver" mon francais.
Mon polonais....hmm, ce n'est pas encore splendide, mais ca va mieux qu'au debut.

Ecris-moi, si tu veux!
Je parle le francais avec une grande effore (gość) 22 Lis 2006, 23:41 odpowiedz Zgłoś wpis do usunięcia
wysłano z: *.adsl196-1.iam.net.ma
Alort il faut faire le premier pas pour comprendre le francais
ania-cichocka 23 Lis 2006, 19:08 odpowiedz Zgłoś wpis do usunięcia
saulut moi aussi!j'm appele Ania j'ai 22 ans et j'ai grande envie de parler francaise!
saadbelmejdoub 5 Wrz 2008, 22:07 odpowiedz Zgłoś wpis do usunięcia
avec un grand plasir voila mon email:man-of_fire@hotmail.com
goshaw 24 Lis 2006, 20:18 odpowiedz Zgłoś wpis do usunięcia
Salut,

Je veux apprendre l 'allemand donc si tu es d accord on peux faire la conversation par le mail:)et apres peut- etre par le skype.Qu 'en penses-tu?

Donne moi la reponse!
artur brest 2 Mar 2007, 10:53 odpowiedz Zgłoś wpis do usunięcia
Bien sur, si tu veux apprendre allemand, i l n' y a pas de probleme, je aimerais bien aider!
RUDIA 25 Kwi 2007, 15:31 odpowiedz Zgłoś wpis do usunięcia
tu cherche tout jours quelqu`un pour parle un francais.peut etre je arrive.un ecrit ce pas geniale mais un parlent on peut verifie.J'habite un Swiss .mais je suis polonaise.evidament.si tu veut dabord mon maile rudiprincesse@yahoo.com et apres on va voir .a plus
kurzofretka 1 Cze 2007, 13:12 odpowiedz Zgłoś wpis do usunięcia
Salut! moi aussi, je voudrais "sauver" mon francais. Je suis polonaise (apres les etudes en lettres francais). Ecris-moi, si tu veux converser a Wroclaw
goshaw 25 Lip 2007, 15:21 odpowiedz Zgłoś wpis do usunięcia
Je n·etais pas sur forum il y a longtemps.Tu es d'accord de me donner ton adress mails?pour qu'on puisse se comuniquer?
a bientot
j'espere

Gosia
artur brest 27 Lip 2007, 14:39 odpowiedz Zgłoś wpis do usunięcia
Salut,

mon adresse e-mail, c'est losewar@yahoo.de, si tu veux bien m'ecrire.
A bientot
Varsovienne 27 Kwi 2007, 09:21 odpowiedz Zgłoś wpis do usunięcia
Qui a envie peut écrire aussi à moi, je suis Polonaise de Varsovie:)
varsovienne@onet.eu
annafemme 3 Wrz 2007, 11:03 odpowiedz Zgłoś wpis do usunięcia
si t'as envie on pourrait bavarder en francvais ca me fera plasir. bisous Anna annamonamour@interia.pl
michou 29 Sty 2008, 15:43 odpowiedz Zgłoś wpis do usunięcia
Salut.
Je suis francais j'ai 23 ans, je suis en stage a OPOLE et je sais pas quoi faire de mes soirees.
Je parle a peu pres bien francais, enfin j'espere.
Ci quelqu'un veut bien parler avec moi, je suis dispo...
laissez moi un petit msg.
belen 30 Sty 2008, 23:55 odpowiedz Zgłoś wpis do usunięcia
Salut!!
:))
Je suis polonaise (23), qui fait l'erazmus en France, jusqu'a la fin de mars.
Si tu veux, je voudrais bien parler avec toi en francais mais pour l'instant sur l'internet - msn peut-etre??

A bientot

asia
annafemme 20 Cze 2008, 19:12 odpowiedz Zgłoś wpis do usunięcia
coucou,si tu as envie je veux bien faire la conaissance avec toi, je peux t'aider. :) annaajankowska83@wp.pl
artur brest 4 Wrz 2008, 15:16 odpowiedz Zgłoś wpis do usunięcia
eh ben, c`est vraiment impressionnant combien de personnes ont posté ici. Je n´étais plus au forum depuis quelque temps, donc je me suis perdu un peu ... il y a encore quelqu`un qui aurait envie de faire la conversation avec moi, en francais surtout, mais aussi en polonais et peut-être même en allemand? A plus...! ... fou des langues
libud 4 Wrz 2008, 20:59 odpowiedz Zgłoś wpis do usunięcia
salut,
je m'appelle Agnes, j'ai 22 ans et j'etudie francais. Je voudrais parler avec quelqu'un qui habite en France. Mon email:libud@wp.pl
Mok-Mok 21 Paź 2008, 21:24 odpowiedz Zgłoś wpis do usunięcia
Bonsoir Artur,
Es-tu toujours à Varsovie? (Désolé, je n'ai pas lu tous les 118 messages!) Je veux bien "faire la conversation" avec toi si tu cherches toujours des interlocuteurs. :-) Ca me permettra de pratiquer aussi un peu mon allemand. :-)
Bonne soirée
Mok-Mok
marcys84 24 Paź 2008, 17:25 odpowiedz Zgłoś wpis do usunięcia
Eh oui, c'est une bonne idée, moi je suis italien et je pourrais vous donner des renseignements, si vous etes interessés;) Qui est-ce qui donc à Wroclaw? Ne soyez pas timides:P
44beata44 28 Paź 2008, 11:00 odpowiedz Zgłoś wpis do usunięcia
Salut tt le monde!
j s8 beata, j'ai 21 ans et mtn j'etudie a gorzow. j'ai envie parler ac qq qui parle francais, parce que je voudrais bien approfondir mon francais. si as-tu envie je t'invite mon e-mail beata467100@interia.pl bonne journee :)
Janmac 25 Gru 2008, 22:08 odpowiedz Zgłoś wpis do usunięcia
Salut, Je parlerai bien voloniers en français avec toi. J'atteris à Wroclaw le 30 décembre, je passerai le St-Sylv. à Opole, avant de partir pour Krakow le 2 janvier?. Est-ce que l'après-midi 30.12 te convient? A bientôt.
ewaamelia 25 Sty 2009, 20:47 odpowiedz Zgłoś wpis do usunięcia
Salut,
je m'appelle Ewa et je veux bien converser avec toi. Je vois qu'il y a beacoup des gens, qui ont te ecrit, mais j'esperre, que tu vas trouver un peu de temps pour ecrire.
J'attends ta reponse
kot.orion@gmail.com
octdepl 24 Mar 2009, 15:23 odpowiedz Zgłoś wpis do usunięcia
Bonjour touts le monde ! moi aussi je voudrer bien parler francais voir meme italien (mais trer peu), le francais en revanche je le parle trée bien mais je ne habite plus en france donc je fais des faute. mon compt gg:11321355 e-mail:octdepl@hotmail.fr msn: octdepl@hotmail.fr
eewel 27 Mar 2009, 19:11 odpowiedz Zgłoś wpis do usunięcia
salut a tous!!moi aussi je veux parler avec qlq!!:)ecrivez!
dominique8891 27 Mar 2009, 21:19 odpowiedz Zgłoś wpis do usunięcia
salut! je m'appele Dominique, je voudrais parler avec vous! j'étudie la langue française, mais mon français est très pauvre, parce que j'ai commencé appredre ce lanque cette année. Alors, écrite à moi!:)
melleanne 11 Kwi 2009, 20:07 odpowiedz Zgłoś wpis do usunięcia
Salut!!
Je m'apelle Anne! Je ss polonese et j'habite a Cracovie! j'ai 17 ans! je te donne mon email: anusiak01@wp.pl ;)
Devinette_ 17 Kwi 2009, 19:26 odpowiedz Zgłoś wpis do usunięcia
Si quelqu'un veut parler en francais, ecrivez-moi. Mon francais n'est pas parfait, mais je dois reussir le bac l'année prochain et ces conversations sont la meilleur occasion pour apprendre! izab.kryp@wp.pl
Dosia1994 17 Kwi 2009, 21:10 odpowiedz Zgłoś wpis do usunięcia
Salut. Je suis DOrota, j'habite a Cracovie. J'adore ce langue. Je pourrais appredre tout le temps. J'adore ecrire lire et apprendre le francaise. Je voudrais aller en FRance.
ewik80 17 Maj 2009, 11:13 odpowiedz Zgłoś wpis do usunięcia
Salut. Je m'apelle Ewa, j'habite à Varsovie. JJe voudrais converser avec quelqu'un qui parle courammement français. Moi, je parle français mais pas trés bien. e-mail: e_olszewska24@wp.pl
luc60 17 Maj 2009, 16:09 odpowiedz Zgłoś wpis do usunięcia
si vous souhaitez discuter en francais n'hesitez pas....je repond toujours
mon mail jeanluc.sauvage@gmil.com et gg 5518359
luc60 17 Maj 2009, 16:11 odpowiedz Zgłoś wpis do usunięcia
gmail.com j'ai oublie le a
Edith123 14 Cze 2009, 23:32 odpowiedz Zgłoś wpis do usunięcia
Il me semble que bcp. de gens ecrit que veux parler, ecrir ici en francais avec qq. mais il y a moins de personnes que le font
ligiaw 15 Cze 2009, 20:41 odpowiedz Zgłoś wpis do usunięcia
Bonsoir Jean Luc, jem'appelle Lidia, j'ai 30 ans, j'habite a lubin, j'ai fini la filologie romane a l'universite de Nicolas Copernicus, si vous etes interes a la conversation en polonais ou en francais, ecrivez-moi ligiaw@wp.pl
nancyvore 16 Cze 2009, 17:20 odpowiedz Zgłoś wpis do usunięcia
Salut Dorota, j'ai passé 8 ans en pologne dont 3 ans à Cracovie, une ville qui restera dans mon coeur...
studentka24 6 Wrz 2009, 19:33 odpowiedz Zgłoś wpis do usunięcia
Salut, je m'appelle Beata je suis etudiante 24ans, depuis 3ans je n'ai pas de contact avec francaise. c'est parceque j'oublie tout. Grammaire mots etc. J' ai besoin des personnes avec qui je pourrai discuter. Si qq peut m'aider je serai gentile. Je salue. :)
luc60 7 Wrz 2009, 20:53 odpowiedz Zgłoś wpis do usunięcia
on peut discuter sur gg si tu veut je suis de france region parisienne
mon numero est 5518359 je m'apelle jean luc
luc60 7 Wrz 2009, 21:21 odpowiedz Zgłoś wpis do usunięcia
ou mon mail si tu veut jeanluc.sauvage@gmail.com
rysarek 7 Wrz 2009, 22:13 odpowiedz Zgłoś wpis do usunięcia
salut!
J'aimrais bien parler avec quelqu'un en francais aussi.J'ai habite en France 4 ans et je voudrais pas perdre mon francais,donc si tu veux ameliorer ton francais et en plus m'aider de ne pas oublier le mien, n'hesites pas!
J'attends ton message. Mon e-mail est : rysarek@interia.pl ou gg :5694553
A bientot,amicalement, Arek
mandal1 14 Gru 2009, 23:12 odpowiedz Zgłoś wpis do usunięcia
A tous et toutes qui voudrait discuter en francais ou polonais,je suis dispo.allomac2005@hotmail.com
mandal1 14 Gru 2009, 23:14 odpowiedz Zgłoś wpis do usunięcia
slt je suis dispo pr une conversation en francais.fais moi just sign sur allomac2005@hotmail.com
Bistrot Parisien 10 Gru 2009, 15:12 odpowiedz Zgłoś wpis do usunięcia
Bonjour,

Je vous recommande a tous le restaurant francais "Le Bistrot Parisien", ul. Nozownicza 1D a Wroclaw, c'est tres pres de l'Universite et du Rynek.
Le seul restaurant francais a Wroclaw! Venez essayer nos escargots, steak au roquefort, creme brulee, coquilles Saint-Jacques, etc...!

Le Bistrot Parisien
Bistrot Parisien 30 Sty 2010, 23:19 odpowiedz Zgłoś wpis do usunięcia
Bonjour,

Si tu veux rencontrer des francais, je te conseille le Bistrot Parisien a Wroclaw, c'est un excellent restaurant, le meilleur de la ville....! Beaucoup de francais et d'expatries (allemands, anglais, espagnols, americains, etc...)
C'est ul. Nozownicza 1, a Wroclaw, tel 71 341 05 65 www.lebistrotparisien.pl
mała fajka 5 Lut 2010, 19:15 odpowiedz Zgłoś wpis do usunięcia
Salut a tuot. Je m'appelle jean et je suis lyceen. Cette annee je passerai le bac et je voudrais perfectionner mon francais. Je suis curieux de savoir si quelqu'un pourrions bavarder en francais. Je serai tres reconnaissant. Je'attends votre reponse. Merci.
andy22 21 Lut 2010, 19:39 odpowiedz Zgłoś wpis do usunięcia
hi , j`ai lu ton lettre et je peu te appendre le polonais et allemand . il s`agit de ma mere lomgue que je peux un peu parle francais . je faire des appels telephoniques pendant des hereus et ecrirer un courier.
je suis ravi , que te a quelqua reponse.

salut

andy22
^ do góry





Bookcity.pl - zapraszamy do naszej księgarni językowej
Język francuski dla początkujących
Język francuski dla zaawansowanych
Mówimy po francusku
Repetytorium z gramatyki języka francuskiego
Popularny słownik polsko-francuski
Profesor Pierre 5.0 Słownictwo
Wielki słownik francusko-polski
Dzieje kultury francuskiej
Francuski Kurs podstawowy
Francuski w 3 miesiące dla początkujących z SuperMemo
Francuski. Mówisz i rozumiesz
Pierwsze Kroki - Francuski
Praktyczny słownik francusko-polski, polsko-francuski
Repetytorium gramatyczne - język francuski
Słownik naukowo-techniczny francusko-polski
Słownik terminologii ekonomicznej polsko-francuski
Tell Me More 8.0 Francuski
Twoje testy. Język francuski
więcej materiałów do nauki języka francuskiego »

osób na stronie
w ostatnich 5 minutach: 22


:.: Reklama

Testuj nowy system
nauki słówek!


Szlifuj swój...
angielski niemiecki francuski hiszpański włoski

rozmawiaj po francusku przez Skype

:.: Logowanie
email:

hasło:

zapamiętaj mnie

porozmawiaj po francusku przez GaduGadu

:.: Wyszukiwarka
słowa kluczowe:


:.: Forum
ostatnie wpisy
godz. 00:04
au-pair okolice Lyon - Valence
Hej poszukuję aupair dla "mojej rodzinki" w Ardeche. 2 dzi...
godz. 23:14
Studiowanie 2010/2011
Na UAM na wydziale Neofilologii nie przyjmowali i nie przyjm...
godz. 22:54
Studiowanie 2010/2011
nie chcę cię wprowadzać w błąd ale z tego co ktoś wcześniej...


Egzaminy
· Pokaż nam język
· Olimpiada
· Gdzie w PL sa najlepsz...
· więcej
Nauka języka
· na przestrzeni wieków
· mp3 audio francuski Ca...
· Jakie podreczniki na r...
· więcej
Życie, praca, nauka
· au-pair okolice Lyon -...
· paradoksy życia we Fra...
· au-pair we francji
· więcej
Studia językowe
· Studiowanie 2010/2011
· Pytania dot. romanisty...
· LILLE
· więcej
Ici on parle français
· Chambre / studio sur L...
· Francais ou Francaise ...
· amis francophones ...
· więcej
Pomoc językowa
· sprawdzenie :)
· Gdzie przymiotnik?
· krotkie zdanie
· więcej
inne
· Matura rozszerzona FRA...
· romanistyka na UAM
· Matura 2010
· czy to jest dobrze?:) ...
· proszę o sprawdzenie i...
· matura 2011
więcej

:.: Księga gości
ostatnie wpisy:
· Witam wszystkich. Widzę że ta strona cieszy się d...
· Hej! Mieszkam we Francji od dwoch miesiecy...gdyb...




monitoruje nas
statystyki www stat.pl